2002 йаом 21 ,а"ъ ъебшъд млйд

йшбз ,ъсрл йшбз ,нйшщ ,пешщ майша дмщоод щаш йгбело
.нйгйгйе ъегйгй ,жлшод

кл нщм ка.ъйарйъщмфд дрйгод ъмащб пегм йгл палм ераб
.ъйгедйд дрйгод ъмащб дмйзъ пегм ерймт

ъа ергбйащ ешоа нд .ермщ дрйгод ъа егйфсдщ нйбш ейд
пежз йшсз нйрещ нйибщм ермцфъдщ ,ермщ дгйотд шщел
нйщоъщод ,ерйбййеам дозмо бйщдм ерзелб пйаще ,уъещо
.ергвр нйшецто шсз шешиб

ъа емел нметм езйледе ,нйрешзад ъетебщд еаб дрде
.шеовд кфйдд

уегдме дрлсд мео гза щйал глмъдм ерзелбщ ерзлед
ера ,дреоае ъещйзр кеъо нймтеф еращлщ ерйашд .дъеа
.ерйбйеа мт нйшбев

ъа мбчм нв ербшйсе ,ъеръсебъме шешим трлйдм ербшйс
."шешим йабц пешъф пйа" мелйблщ мбдд-ъшйоа

шешиб нзмйдм кшгд емйал !шешим шза пешъф ммлб щй емйал
.шешид ъа нйшйбво чшщ ,нййрйго нйшеъйее ем ъещтм айд

нт едщмл пешъфм тйвдм шщфа-йащ нтд беш пйбо нейд
ндо мирйъе ,шешид ъезел дмйзъ ешвеойщ йрфм нйарйъщмфд
.машщй ърйго ъа гйощдм аедщ ,нгтй ъа вйщдм деечъ мл

дщемщ ъещтм ерймт ,ътшло дшецб шешид ъа зцрм йгл мба
.нйбш нйщгез дж шбго йра ндймтщ,нйшбг

ъезело ешедйие ,зищд мл шетйб ъа нймщдм ерймт ,ъйщаш
.дойзм йтцоае нйозем

айд ка ,еж дбещз дметфб емйзъд дмщооде дмщоод-щаш
гт дзйлед еж ъйчмз дметф емйфа мба .домщед ам пййгт
мщ дтъшдд зел нечйщме шешид нецоцм ъошеъ айд дол
.машщй

нд нвще ,ещтр ам пййгтщ нйгтц йрщ гет щй ,нмеае
.шешид шевйом нййзшлд

йжелйш мео нййрезиб дгшфд йшежйа ъочд аед йрщд гтцд
шбтод ъа шевсм йгл ,нййщашд ъйарйъщмфд дййсемлеад
.ерйбещйе ерйштм нйарйъщмф мщ йщфезд

ъа бшчъ чшщ ,'67 йеечб шгв мт шбго йррйа - щйвго йрае
,едщмл йрйго мебв мт шбго йррйа нве .ерйма нйарйъщмфд
.йрщд егйцб метфм ерймт дщчй чшщ ,шза еа дж нечоб

нййшчйтд дйсемлеад йжелйш мео йжйф хйз мт шбго йра
ам нд ,нщм срлйдм млер ерзра .шешид аб ндощ ,ндмщ
.ерйма срлйдм емлей

.йрщд гтцд едж

шевйо швом ерймт .нмело бещзд аеде ,йщймщ гтц щй ка
!зищд по еъеа чмсме ,ъафшт мщ ешищо ъа имзео

нтф мл еъеа нйчое ,шешид ъа мйтфод терод аед ъафшт йл
дарщб нйарйъщмф нйгмй мщ нмщ шег мйтшощ ншевд аед.щгзо
.машщйм ъйоедъ

нъеа гййцо - нйгйдащ - нйгбаъо пеймйом ашечд аед
,ермщ дфчд йъбб еръеа зецшм нъеа змщое ,хфр ъешевзб
млб нйгедй зецшм - ермщ нйсебеиеаб ,ермщ пемод йъбб
.шщфад млл нйбш ,ът млбе нечо

на чше.шбвйе шежзй шешид ,ешищое ъафшт ъа чмсрщ ймб
пйбе ерйрйб нйсзйб щгз уг зъфйщ йелйс щй ,нъеа чмср
.нйарйъщмфд

машщй ъгощд - еййз мл еъеа кйшгдщ дом бййезо ъафшт йл
щир аедщ бм неъб ерйоадщ ерлеъб нйбш ейд .шеши ъетцоаб
.ъажд кшгд ъае джд гтйд ъа

- нтд мщ тйшлод ебеш ,ерлеъб иетйо гбмо ,нейд ка
ъафшт мщ немщд ъешйоащ пйбо - маощб нве ,жлшобе пйойб
кшт пйащ ,емщ дмйом кшт пйащ ,даред мйвшъ ама ейд ам
.еот едщмл нлсдм еа ,емщ дойъзм

чмсм ама дшйшб нещ ерм пйа ,ера немщ йцфз на ,пл мте
нт ъесййфъдм деечъ мщ зъф зъфй жа чш .ъафшт ъа
.нйарйъщмфд

,хйз йзищ ъочд ,зищд шедйи - еммд нйгтцд ъщемщ
ъбщдм нййзшлд нйаръ нд -ешищое ъафшт мщ ечемйсе
шгвб аед - чйфсо ерйа гшфрб гтц мл .ерцшам пезийбд
.йефйшм айбъ амщ дчйиейбйира мщ дро щймщ

,ъафшт нт пййгъдм кйшц амщ чш амщ ,шешйбб дмет дж мло
нт еа еот ъйшежйа дгйтем ълмм шеса нв ама
пййртб дймща нещ дййдъ амщ ндб иемщй аед .езел-йаб
.джд

нйгетсд еол машщй йбдеа?еж дгйтеб нщ дйдй йо йл
н"еаде ,ъафштб нйлоеъщ нйфешйад ,нйгбаъод ъа нйрооощ
.ергвр ъйиоеиеа бцййъощ

нчщр ама ,ежл дгйте йгй мт ъафшт ъа чйзшр амщ чш ам
геао дтвфрщ ,емщ ъйоеамрйбд дйцойийвмд ъае еъеа
геотм кшицр ,ейщра мео еа емео геотрщ чш ам.дрешзам
ерйрфб вйцъще ндб кеоъъщ ,дбзш ъйоеамрйб ъйжз мео нв
.ъейшщфа-йъмб ъещйшг

ъгелмом срлйдм ерм шеса .ъаж дгйтеем ълмм ерм шеса
.ъажд

нметд мл йшд ,ерм щй дшйшб ежйа :ерм нйшоеа мба
.ергвр

ъбййз доеа мл ,пелр дж дйд емйа нв ка ,пелр ам дж
дмщ ъегшщйдм ,доейч ъзибдм нййрейзд нйгтцд ъа ъещтм
йерйв мщ шйзоб нв йагебе ,шйзо млб ,дйзшжа мще
.йоеамрйб

!ергвр нметд мл амщ ,шоеае шжез йра дж дшчоб мба
айд - ергвр дрйащ чш ам дмегвд ъйрчйшоад доеаде
!тйшло бешбе ,ергтб

мщоод ъгот ъа тбчйщ до,шбг мщ ефесб йл ,бещз дже
щеб айщрде ,йзлерд мщоодщ нв до - мдчд ътг айд б"дшаб
.шъез аед доме ,ъафшт аед йо дфй нйтгей ,ещашб

йрчйшоад нтд йл .еж мдч ътг мт ъебш тйфщдм еръмелйб
б"дша йзшжа .мефл шсео мбес ерйащ ,певд нт аед еммлб
.еб нзмйдм щйщ имзео теш аед шешидщ бийд нйрйбо

нйшчете нгвр дрфеод шешиб нйозмр ндщ йфлщ нйрйбо нде
гвр нзмйдм дамод ъелжд щй ерм нв кл ,щшещд по еъеа
.ерйфмл дрфеод шешид

ерймт нйцзмд ъа уегдм шежтм йроо щчйб дмщоод щашщл
.пецшб пбеол йъйртр ,б"дшаб ерб длйоъд ъа щбвме

пеиврйщеем йълмд нтфд ка ,плм нгеч нв ъаж йъйщт нроа
йшбзо нйбше нйшеиарс ъешщт нт йъщвфр .ъгзейо дшиом
.сшвреч

йоеам пезибм ъцтейд нт ,йрйй'ц айщрд пвс нт йъззещ
,нйисйцймбеф нт ,нйареът нт ,гмфсош дрвдд шщ нт ,сййш
.нйгедй аме нйгедй нт

еоййчъдщ машщйб ъешйга длйоъ ъешцтбе нйсрлб йътфед
.пегремб нве пеиврйщееб

йъабщ йрфо ачеег дж дйд ,еммд ъетфедб йътфщдщ дгйоб
,нйшъесе нйгверо ъемеч йштцм дб щйщ ,дмщоод вйцрл ам
дгот ,ъйбчте дшешб дгот вцййод нгал йъабщ йрфо ама
.нейд шебйцд бшчб дбзш долсд ъаибод

дшещч дъййд ам айд ,дшбсдб дйтб ежйа йм дъййд на
ам ерзра дом дмащм ама - ъафшт ъа чмсм кйшц дом дмащм
!еъеа нйчмсо

еращ чш ам ,ъафшт ъа нйщшво ера пйащ чш ам ,ъоабе
айбдм емщ ъйрлъм нйтрлр еращ чш ам ,еъеа нйшшзщо
дбшд плесое шеоз шбг нйщет нв ера ,кеслсд неарбм
:шъей

- нмело мегвд сшфд ъа йарйъщмфд шешим нйзйибо ера
.емйбщб ъйаоцт дрйго ъочд

дйдъ ъафшт ъзъ ъйарйъщмф дрйгощ пйбо шебйцд беш нейд
.еръеа гйощдм пеелод шеши мщ шцбо

,ъшза двдрд ъзъ ,ъафштймб ъйарйъщмф дрйго нт до мба
,"ъеошефш" мелйбл ешбтй дцча-ма йгегве нйжръдщ йшза
гечйф ъзъ ,мелйбл нйашза шъей ,мелйбл "нйфечщ" ейдй
?гза

.ежд дщгзд дймщад мт пйт твш уйтр еаеб ?жа дшчй до

мщооо нйарйъщмфд ердй йгйът шгсдб на ам айд дмащд
мт емйфа иемщм пййрето ерйа еръао щйа йшд.йоцт
.гза йарйъщмф

мщоом шбтощ ъейелосд ъа ембчй ндщ нйлср на айд дмащд
.ъерйгом чш ъерчеощ ъейелос ,йоцт

ъйарйъщмф дрйго ,дйъемебвб дамо диймщ ъимещ дрйго -
.дмбвд амм нймййзе чщр длеъм сйрлдм млеъ

ъйарйъщмф дрйго - дмщ йшйееад бзшоб ъимещ дрйго -
.дъещш ймбщ срлййщ ймашщй сеио мл мйфдм ъйалж дйдъ

- ъешза ъерйго нт ъейабц ъеъйшб ъешлм ъйалж дрйго -
,дйшес нт дмал ъеъйшб ъешлм млеъ ъйрйъщмф дрйго
.'гле бем ,чашйт

дрйго - дзищм ъзъо нйод ъешечо мт ъимещ дрйго -
ермщ нйодо 30% чфсощ ,шдд шфйечаб иемщъ ъйарйъщмф
.ермщ дйъщд йо ъйбшое

пфеа нещб нйрлео нрйа ъйарйъщмф дрйгоб нймвегщ дма нв
ъъм нйлсо дъащ твшб мба .дма ъейелос нйарйъщмфм ъъм
!ндм пъер дъащ до чейгб едж ,дрйго ндм

нъзйй на емйфа.дмщо йоцт зел щй ъеребйшмщ пйбдм кйшц
кеъ йшд ,ъеоййесо ъейребйш ъейелж мелйбл мйбвод нлсд
еммд ъейелосд мл ъа ъйарйъщмфд дрйгод тбъъ шцч пож
.клм нйлср амщ пйб еа клм нйлсрщ пйб ,пъеа щооъ нве

? жа дщтй нметд дое

мл ъа доцтм слрм ъйарйъщмф дрйгом тйшфй ам нметд
аед мба ,машщй ърйго ъа бйшздм пзелбщ еммд ъейелосд
.дмад ъейелосд ъа дроо тером дцшрщл ерм тйшфй пл

нйарйъщмфд ,ъафшт мщ мбвеод шищод ъзъ ,нейд шбл
нд .емсеаб дм еойлсд ндщ дмбвд мл ъереийсб нйшйфо
нйшщчъо ,абц нйреб ,нйод ъешечо ъа нйоджо ,чщр нйзйшбо
еъеа нйшцййо нд - шешиб нзмйдм нечобе ,пашйа нт ъйабц
.ъереийсб

еръелж йфм ,шешиб нзмйдм йгл A йзищм нйсрлр еращле
нд ,!пйр'вб дшч до еашъ) щтеш нметд мл ,нйолсдб
гете ,дрйго нщ нечъ на дшчй до ерййогъ ейщлт (нйшоеа
.дйъемебвбе дб шйлй нметд млщ дрйго ,еръолсдб

ъеамщмщб м"дц ъа меблр ерйгй еоб ,ежл дрйгом нйлср на
.ероейч нцтм дрлс шцййре ,мжшб

ъафшт йгй мт чйегоб дшгвед ъйрйъщмф дрйго мщ еж дрлс
косо мт нъз ебщ нейб ъйбштд ъшещчъб ъафшт шоа кл.еоцт
йрае.пбмд ъйбд ъеащго мт емсеа йолсд мщ ъерешчтд
:иицо

ерймт - дозмоб машщй ъа сйбдм нймелй еррйащ ъейд"
,мбчм млер чшщ пйъщмф мщ зищ мл зчйр .нйбмщб ъаж ъещтм
нйщебйлм дцйфч щшчл еб щоъщр жае.ъеребйш нщ гсййре
ушицдм бшт ъерйго ъа трлщм млер ,пожд аеббе.нйфсер
".машщй мт ъйфесд доемдод ъъзрдб ерйма

.нейл бщез аедщ до чейгб едже ,жа ъафшт шоа кл

мщоо даеш йра ,ейма тйвр шщале на ,йгйът нлсд млб
,дрйго мба.ноцтб мещом щфезд нйарйъщмфм дйдй ебщ йоцт
ерлсйщ йъйрощ ъейелосд мл нт ,дж вщеоб кешлщ до мл нт
.ам дж - ероейч ъа

!шзо аме ,нейд ам ,ъшза двдрд ъзъ ам ,ъафшт ъзъ ам
ъелжд:ъза ъелжм ишф ,ъейелжд мло ердй нйарйъщмфд
!машщй ърйго ъа гйощдм

!ам - дрйго !пл - йоцт мщоо

нв ,беи .гйътм пежз айд ъйарйъщмфд дрйгодщ ерм нйшоеа
джд пежздщле ."щбл нт баж шве" :гйътм пежз щй еротм
.ащерб щгзо пегр ,пелйъд зшжоб щооъй

бийд пйбдщ нга йгй-мт шоарщ едщо нлм айшчдм дцеш йра
дрйгоо машщй мщ доейчм ъфчщрд дрлсд ъа чоетм зъйре
,м"гфо шбз ам ,"ъгмео"шбз дйд ам дж нга .ъйарйъщмф
.дгебтд ъвмфо шбз ам емйфа ,гелймд шбз ам

ъа шоащ,м"ж пжз бчтй ,н"фо вйдро дйдщ йоб аед шбегод
мт ефищр ам пййгт ъезеодщ пожб ,8791 -б нйабд нйшбгд
ейд дмае .ъйарйъщмф дрйго ъбеим ъфшевд дмеотъд йгй
:иицо йрае ,пжз бчтй мщ ейшбг

мщ дъочд гвр чбайдм еръеа ъбййзо йоеамд ероейч ъзибд"
доейч мл - ъажл дрйго.ъйбштод дгвб ъфсер ъйбшт дрйго
нещ ешжтй ам пал.машщй ърйго нейч гвр пеело дйдй
мло нйчжз ейдй нййзд .немщ йжез ам нв ,нйжезе нйолсд
.дма

мт имъщдм ,дцшъ ам нве ,млеъ амщ дрйго дйдъ ъаж"
дцфчом дйдъ айд.дзелб дж пйащ дмъоаб ,длеъб 'нйщшеф'
,шбг мщ ефесе.ергвр пеелод шешид мщ шъейб ърлесо
пфеаб нзмре - ерйгйм нйрййртд ъа ъзчм бещ кшицр еращл
ъмлръод дрйгол нметд йрйтб дашр ,дийщф уегшъ дийщфщ
".дгмер дът джщ ,дшйтц дрйго мщ доейчм

.(иеийц уес)

,дъръщд пла айд .жао дъръщд ъеайцодщ егйвйщ йо ейдй
ълмм кйщор нае.дръщъ айдщ дфц пжз бчтйщ йфл чейгб
йшбг ,ъйарйъщмф дрйго мщ дъочд ъа шщфаре еж кшгб
.наемоб еощвъй емщ даебрд

йъейдб ъйарйъщмф дрйгом ъефйчъб йъгвръдщ дбйсд йдеж
ъафштщ йрфм ,учеъб пййгт жа дйд емсеа нлсд.дмщоо щаш
.ъйфес еъеа мсйз

йгй мт джд нлсдд йчжр мщ ймойсчо нецоцм жа ермтф
нейа ъетцоаб ,шешид ъъзфде ъейггдд пешчт мт дгйот
.ъйисшг дшецб ъзф шешид ъоабе .ъафшт мщ ешищо мт шйщй

домб ,пешщ майша жаг хезд шщ ъефъъщдб ,йъещашб дмщоод
ъерщ щемщ кщоб нйарйъщмфм дшйбтде 67 йеечм двйсрд ъа
.дамод еръиймщб ейдщ нйзищд по 2% чш дъредл

мбйч ам пл мте ,емщ ъейебййзъдд шащ ъа нййч ам ъафшт
.усер дога мтщ емйфа

- ! нмето -

.ъйарйъщмф дрйго перйлм йъолсд ам ,нметое

йъшдбд ,1999-б н"еаб ъажл дрйго мт жйшлдм нййа ъафштщл
нйфсер нйбзшр нйзищ машщй сефъъ дбевъбщ н"еад ъоб мто
.еб веср ъафште - т"щйб

,йъмщоое шйощ ъмщоо ,пйвб ъмщоо ъзъ нйрщд мл кшеам
ъгмеод бмб ъйарйъщмф дрйго ъочдм ъецшор гелймд гвръд
ъелштоб гелймд мщ тцо млб дтйфед ъажд ъегвръдд.ермщ
.ъерешзад ъешйзбб нве ,ъешйзбд

по игро ермбйч дж мт ,шзебм ерлмд дж нт
.гелймд йвйдро мл нйбйезо дж игроме .шебйцд

ам ,йишчеог кймдъ нещ ймб ,ъаж шщйа щйащ ймб ,дрде
ъешйзбб ам йагеебе ,ъсрлб ам ,дмщооб ам ,дтеръб
йрбао ъза дтчтеч ,ещчбър амщ ъешйоа йгй-мт - ъейммл
.ермщ йоеамд пезибд мще ермщ тцод мщ гесйд

- ъйарйъщмф дрйго ъочдб ълоеъд дготд неаъф длфд кле
ъмщоо мщ мелйбл ъйощшд ъейрйгом- сшфе гйшщ мщ нъгот
.машщй

ъйощшд дъейрйго нв ъейдм дшйдоб длфд айд ,джо дацеъле
гврл петим шщфа до ,ъаж нйщгчо ермца на йл .б"дша мщ
?шейфйфадо нймеъч шъей ейдйщ ?нйрчйшоад

?нйоейч нйрййртб ъеимзд ермца ъембчъо клщ плъййд

еа дтеи аед ,чшфд мт гоет ерйа джд шбгдщ нлм шоеащ йо
йгл ,гйщаш гозео нт щвфр сшфщ ершщбър нейд чш .дтио
дрйго мщ дъочд нщм ъещешгд ъеошефшд мт пегм
.ъйарйъщмф

нембме дмщоод мщ дйгй ъа шещчм ерм шесащ ерм нйшоеа
ъа нембм нйбййз ера дж йоейч пййртбщ шоеа йрае дъеа
.дрлсд

нйшбг мщ ,ъйоеамрйб "ъещйвш" мщ дмащ пал пйа
щаш мщ егеблб дтйвф еа ,мелйбл "нйблшео"
ъмащ айд ерйрфм геотм длйшцщ дгйзйд дмащд .дмщоод
.пвдм нйбййз ера дж нейч мт чше ,ерот мщ нейчд

ам :дшешб дшецб нйшбгд ъа шйдбдме шежзм ерймт ,йгйгй
.пгшйм бштоо ъйарйъщмф дрйго ъочдм гй пъйр

шсо нт еа ,дж пййртб дтшлд амм нейд пало ацр на
дрйгод мщ ъблшд ъа шецтр амщ чш ам ,нвоево
.дъшйдг ъа хйар ама ,ъйарйъщмфд

трлре ейъегото веср гелймд:ъза ъерщшф чш джм дйдъ йл
.ъйарйъщмфд дрйгод бйълъм

.дшчй джд шбгдщ шеса

.емел нметм шешб шсо змщй палощ кйшц

дрйго гвр димздд ътцд гтб гза щйал тйбцдм ерймт
.ъйарйъщмф

пйт даеш дрйа ъйоеамрйбд дмйдчдщ джо мдбйдм ерм ма
.еммд нйшбгд ъа ерот пйтб

над ,дъашщле ?даещд ърлс ъа дъаш ъйоеамрйбд дмйдчд над
?дж пййртб тбца дфчр над?дъеа тером йгл едщо дъщт

йрйтшвд шелд по еръгощд ърлс ъа дъаш айд над
гелймд ъмщоощл еръеа дърйв ам айд над ,дъашщле?чашйтб
?джд дгощдд пчъо ъа дцйцфд пйвб нзро мщ

,нйцшзр нйшбг ерйщт гйоъ ероейчм нййрейзд нйащерб
еойлсд ам нметб нйбшщл нв ,нйшешб нйшбг ершоа гйоъе
.ерот

дрйгом "пл" :шешб йшеисйдд пебщзд ,шбг мщ ефесб йл
дрйгом "пл"е .ъйгедйд дрйгом "ам" ещешйф ъйарйъщмф
джд "ам"д ъае .ъйарйъщмфд дрйгом "ам" ещешйф ,ъйгедйд
.нейд шоем ерймт